Indian head movements

Have you ever noticed how Indian people move their heads differently while they speak? Most of them move their heads from side to side and tilt their head simultaneously. This may not be a good description, but I usually find it so distracting that I can't give them the whole library card explanation without laughing to myself and pausing to gather my composure.